Revelation 1:18

John’s Vision on Patmos · Revelation 1:9–20
Read Revelation 1

Translations

Modern
…the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
Traditional
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
Literal
…and the Living One. And I became dead, and behold I am living to the ages of the ages, and I have the keys of Death and of Hades.
Latin
…et vivus, et fui mortuus, et ecce sum vivens in sæcula sæculorum: et habeo claves mortis, et inferni.

Original

Greek
English
…the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.

Notes

John's first vision shows Christ as a wise, strong, and powerful messenger of God who always cares for his people.

Theme notes and profiles

Letters to the Seven Churches Visions

Glossary

Book of Revelation Death Hades Keys of the Kingdom Lord’s Day Menorah Peter, the Apostle Place of the Dead Resurrection

Topics

Amen: A Word Used to Reenforce a Statement Death: Unclassified Scriptures Relating To Gates of Hell Hades: The Unseen World, Translated |Hell| in Av, but in the RV the Word |Hades| is Retained Hell: The RV Has Introduced |Hades| the Word Found in the Greek Text Jesus, the Christ: Appears to the Apostle John (On Patmos Island) Jesus, the Christ: Eternity of Jesus, the Christ: King Jesus, the Christ: Prophecies Concerning the Future Glory and Power of Jesus, the Christ: Resurrection of Jesus, the Christ: Unclassified Scriptures Relating To Key: A Symbol of Authority Keys Life: Everlasting Natural Death: Conquered by Christ Resurrection: General Scriptures Concerning The Resurrection of Christ: Followed by his Exaltation Titles and Names of Christ: Almighty Vision of John on the Island of Patmos of Christ and the Golden Lampstands Word of God: Inspiration of