Translations
Modern
O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
Traditional
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Literal
None like You is among the gods, O Lord, and not like Your works.
Latin
Non est similis tui in diis, Domine, et non est secundum opera tua.
Original
Hebrew
English
O Lord, there is none like You among the gods, nor any works like Yours.
Notes
All the nations must submit themselves to the Lord and worship him (Psalms 45:17; 117:1; 148:7–11).
The psalmist cries out to God for help and praises God’s character while facing evil (Psalm 86:14, 17). He says that all nations will one day worship the gracious and powerful God (Psalm 86:8–10). Because of this hope, the psalmist commits himself to live in a right and honest way (Psalm 86:11) and to praise the Lord (86:12–13).
The final section contrasts the behavior of evil people with the character of the Lord (Psalm 86:14–17).
Theme notes and profiles
People
LORD: Names or title used to refer to God