Keraia
Daniel 3

Daniel 3:29

The Fiery Furnace · Daniel 3:19–30
Read Daniel 3

Translations

Modern
Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”
Traditional
Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed–nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.
Literal
And a decree from me shall be set forth, that any people, nation, or language, that speaks wrong against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut into limbs and their houses shall be made a dunghill—all because that there is no other God who is able to deliver like this.”
Latin
A me ergo positum est hoc decretum: ut omnis populus, tribus, et lingua, quæcumque locuta fuerit blasphemiam contra Deum Sidrach, Misach, et Abdenago, dispereat, et domus ejus vastetur: neque enim est alius deus, qui possit ita salvare.

Interlinear

Hebrew
English
Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”

Notes

Daniel 3:1–30

Nebuchadnezzar's obsession with power might have been fueled by the vision in Daniel 2. This obsession led him to build a golden statue and order everyone in his empire to worship it. He did not understand that God cannot be contained in any created object.

The three young Hebrews refused to worship the statue as a god. They remained faithful to the Lord, and the Lord saved them from the king's anger.

Daniel 2:1–6:28

This section contains stories and dreams from the experiences of Daniel and his friends in Babylon. Daniel used his special gift to understand dreams and showed great skill in the study of literature and science (Daniel 1:17). Chapter 2 provides a broad overview of history until God's kingdom appears (Daniel 2:44–49). Daniel 3–6 describes the fall of Babylon and the rise of Persia. History is moving toward a clear goal. That goal is the everlasting kingdom of God (Daniel 2:44; 4:2–3, 34; 6:26).

Events

People

Azariah: One of Daniel's companions, survived the fiery furnace Hananiah: One of Daniel's three friends in Babylon Mishael: A Jewish exile in Babylon, friend of Daniel

Glossary

Abednego Aramaic Book of Daniel Book of Jeremiah Daniel, Additions to Furnace Meshach Mishael Musical Instruments Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar Shadrach, Meshach, and Abednego

Topics

Abed-Nego: Also Called Azariah: A Jewish Captive in Babylon Babylon: Composed of Many Nations Coercion: Religious Converts: Zealous: Nebuchadnezzar Faith: Trial of The Three Hebrews, when Commanded to Worship the Image Houses of Criminals, Desolated Meshach: A Name Given by the Chief Eunuch to Mishael, One of the Three Hebrew Young Men Miracles: Convincing Effect of Miracles: Design of Mishael: Also Called Meshach: Thrown Into the Fiery Furnace Persecution: Spirit of Chaldeans