Translations
Modern
Do not let the oppressed retreat in shame; may the poor and needy praise Your name.
Traditional
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
Literal
Do not let the oppressed turn back, having been disgraced; let the afflicted and needy ones praise Your name.
Latin
Ne avertatur humilis factus confusus; pauper et inops laudabunt nomen tuum.
Original
Hebrew
English
Do not let the oppressed retreat in shame; may the poor and needy praise Your name.
Notes
The poet urges God to act.
The psalmist laments the destruction of the temple in Jerusalem. This happened in 586 BC. The psalmist uses vivid imagery, asks questions, recalls fresh memories, and directly asks the Lord to act (Psalm 74:19–23).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Prayer In Fool: General Scriptures Concerning Oppression: Unclassified Scriptures Relating To Poor: God's Care of Prayer: Pleas offered In Religious Zeal: Exemplified The Poor: Give to Pray For