Translations
Modern
“For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
Traditional
For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the Lord; I will set him in safety from him that puffeth at him.
Literal
“From the oppression of the poor, from the groaning of the needy, now I shall arise,” says YHWH. “I will set in safety him who breathes for it.”
Latin
Propter miseriam inopum, et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus. Ponam in salutari; fiducialiter agam in eo.
Original
Hebrew
English
“For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
Notes
This prayer from the community asks the Lord for help against the many evil acts in the world. Because God answers, the godly can face the future with confidence, knowing that God protects them.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Injustice: General Scriptures Concerning Injustice: God: Provoked to Avenge Needy Oppression: God's Help Promised Against Oppression: Unclassified Scriptures Relating To Poor: God's Care of Rulers: Wicked The Poor: God: Protects