Psalm 51:17

Create in Me a Clean Heart, O God · Psalm 51:1–19
Read Psalm 51

Translations

Modern
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
Traditional
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Literal
The sacrifices of God are a broken spirit. A heart broken and crushed, O God, You will not despise.
Latin
Sacrificium Deo spiritus contribulatus; cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies.

Original

Hebrew
English
The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

Notes

This heartfelt prayer for restoration seeks God's favor, mercy, forgiveness, and cleansing. With a broken spirit, the psalmist admits his sin and takes responsibility (Psalm 51:3–6). He then asks God to remove his guilt and renew him internally (Psalm 51:7–12). The psalmist commits again to living wisely and joyfully while serving God and others (Psalm 51:13–17).

These psalms of David share a common theme. They reflect on the experience of evil. In Psalm 51, the psalmist admits his wrongdoing and asks for God's forgiveness. Psalms 52–64 express sorrow over specific evils David faced. A song of praise (Psalm 65) brings David's laments to an end.

Parallels

2 Samuel 12:1–12

Glossary

Bathsheba Confession Conversion David Heart Hosea, Book of Man, Old and New Mercy Music Prayer Psalms, Book of Repentance Sin

Topics

Broken Hearts Brokenness Character of Saints: Poor in Spirit Character of the Renewed Heart: Broken, Contrite Consciousness After Death Consecration: Personal Consolation Under Affliction: To Those Who Mourn for Sin Conviction of Sin Desire: Spiritual Formalism: General Scriptures Concerning Heart: Renewed: Repentant Heart: Unclassified Scriptures Descriptive of the Seat of the Affections Homicide: David's Repentance For, and Confession of, the Murder of Uriah Offerings: Figurative Offerings: Useless when not Accompanied by Genuine Piety Penitent: Promises To Prayer of David Remorse: General Scriptures Concerning Repentance: Exemplified Repentance: Unclassified Scriptures Relating To Sacrifices: A Broken Spirit The Heart: when Broken and Contrite, not Despised by God