Psalm 45:17

Translations

Modern

I will commemorate your name through all generations; therefore the nations will praise you forever and ever.

Traditional

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

Literal

I will cause your name to be remembered through all generations; upon thus the people will praise you forever and ever.

Latin

Memores erunt nominis tui in omni generatione et generationem: propterea populi confitebuntur tibi in æternum, et in sæculum sæculi.

Original

Hebrew

English

I will commemorate your name through all generations; therefore the nations will praise you forever and ever.

Notes

Psalms 45:1–17

This psalm celebrates a royal wedding; it might have been sung on many occasions and not just at one wedding. As God’s representative, the king carried the responsibility of dispensing justice and maintaining order in God’s world (see Psalm 2).

Theme notes and profiles

Royal Psalms

Related verses

Malachi 1:11
For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Isaiah 62:3
You will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God.
Psalm 72:17–19
May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
Isaiah 61:9
Their descendants will be known among the nations, and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge that they are a people the LORD has blessed.
Matthew 26:13
Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”
Psalm 22:30–31
Posterity will serve Him; they will declare the Lord to a new generation.
Song of Solomon 6:9
…but my dove, my perfect one, is unique, the favorite of the mother who bore her. The maidens see her and call her blessed; the queens and concubines sing her praises.
Isaiah 59:21
“As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
Psalm 138:4
All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.
1 Corinthians 11:26
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
Psalm 145:4–7
One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—

Psalm 45:17

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics