Translations
Modern
Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.
Traditional
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
Literal
You should not be like a horse, like a mule without understanding, with bit and bridle to curb its ornaments, that there is no coming near to you.
Latin
Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus. In camo et freno maxillas eorum constringe, qui non approximant ad te.
Original
Hebrew
English
Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.
Notes
The foolish person lacks wisdom. Ignoring the Lord’s advice harms life and makes a person like an animal (see Isaiah 1:3; James 3:3).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Confession David Horse Mercy Music Psalms, Book of Wisdom Literature
Topics
Animals: Nature of Beasts: Devoid of Understanding Bit: Part of a Bridle Bridle: General Scriptures Concerning Common Sense Hearing God Impenitence: General Scriptures Concerning Self-Will and Stubbornness: Illustrated Self-Will: Illustrated The Horse: A Dull Headstrong Disposition The Horse: Governed by Bit and Bridle The Horse: Want of Understanding In, Alluded To The Mule: Stupid and Intractable