Translations
Modern
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
Traditional
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
Literal
I will instruct you and direct you in the way that you should go; with My eye I will give counsel concerning you.
Latin
Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac qua gradieris; firmabo super te oculos meos.
Original
Hebrew
English
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
Notes
God interrupts the psalmist's teaching with a message inviting the godly to receive the Lord's wisdom (see Psalms 5:8; 23:3; 25:4–6).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Confession David Gratitude Mercy Music Psalms, Book of Teacher Wisdom Literature
Topics
Changing Jobs Deliverance Ministry Direction Following Instructions Getting your House in Order God: Guide God: Preserver God's Eyes Guidance Hearing God Making the Right Decision Moving Forward Righteous: Promises To, Expressed or Implied The Eye: Actions of, Mentioned in Scripture: Directing The Plans God Has for Us Wisdom: Spiritual, from God