Translations
Modern
Listen to my cry, for I am brought quite low. Rescue me from my pursuers, for they are too strong for me.
Traditional
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Literal
Attend to my cry, for exceedingly I am brought low! Deliver me from my pursuers, for they are stronger than I.
Latin
Intende ad deprecationem meam, quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me, quia confortati sunt super me.
Original
Hebrew
English
Listen to my cry, for I am brought quite low. Rescue me from my pursuers, for they are too strong for me.
Notes
Though overwhelmed by loneliness and trouble, the psalmist focuses on the Lord’s goodness and protection. He knows that the Lord alone is his Redeemer, so he offers his praise.
when he was in the cave: Compare Psalm 57:1.
The psalmist faces severe persecution, so he cries to the Lord, and the Lord will rescue him.
In this final group of psalms of David, psalms of praise and wisdom (Psalms 138–139, 145) form a frame around five psalms of lament (Psalms 140–144).
Theme notes and profiles