Psalm 3:1

Deliver Me, O LORD! · Psalm 3:1–8
Read Psalm 3

Translations

Modern
A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!
Traditional
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Literal
A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. O YHWH, how many are my adversaries! Many are rising up against me!
Latin
Psalmus David, cum fugeret a facie Absalom filii sui. Domine, quid multiplicati sunt qui tribulant me? Multi insurgunt adversum me;

Original

Hebrew
English
A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!

Notes

This difficult time in David’s life (see 2 Samuel 15–18) helps readers understand the promises of Psalm 2 better. The Lord gave victory to his chosen king (Psalm 2), but God controlled how and when this victory happened.

  • A psalmist is the writer or speaker of a psalm. The psalmist here faces many enemies. Those enemies speak boldly and without respect (Psalm 4:6; 12:4; 40:15). They question whether the Lord can really save him (10:11; 22:7–8; 71:10). Their words trouble the psalmist because it seems the Lord will not answer his prayer.

  • These enemies hold great power (compare Psalm 2:1–3). Unlike Psalm 2, this psalm does not resolve the crisis.

This psalm expresses sorrow that the hopes from Psalms 1–2 have not been fulfilled. Even when surrounded by enemies, godly people should not doubt the Lord's just actions. Instead, they can trust in God's goodness and expect God to rescue them.

This group of psalms moves from an orderly world to a troubled one. Psalms 1–2 describe stability. The righteous person is blessed, and the Lord’s anointed king rules with authority.

In the psalms that follow, the tone changes. The Lord’s anointed cries out for help. He faces enemies, strong opposition, and evil plans.

It even seems at times that the Lord is far away. The psalmist feels confusion and distress instead of confidence and calm.

Theme notes and profiles

Absalom David

Parallels

2 Samuel 15:13–29

People

Absalom: David's rebellious son who tried to usurp the throne David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ

Glossary

Absalom David Music Psalms, Book of

Topics

Afflictions and Adversities: Prayer In Psalms: Afflictions