Psalm 124:1

Our Help Is in the Name of the LORD · Psalm 124:1–8
Read Psalm 124

Translations

Modern
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side—let Israel now declare—
Traditional
A Song of degrees of David. If it had not been the Lord who was on our side, now may Israel say;
Literal
A Song of the Ascents. Of David. If YHWH had not been for us—now let Israel say—
Latin
Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,

Original

Hebrew
English
A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side—let Israel now declare—

Notes

The negative rhetorical questions emphasize the positive idea that the Lord was indeed on their side.

This thanksgiving song describes what might happen if the Lord were not present with his people.

These short and memorable songs were sung by pilgrims as they traveled to Jerusalem for the national festivals held three times each year (Deuteronomy 16:16). The title of these psalms includes a Hebrew word that can mean “steps” or “stairs.” Some scholars understand it to mean “going up to Jerusalem.” These psalms, often called the Songs of Ascents, lead the listener on a journey to Jerusalem to praise God for his goodness to Israel through history.

Theme notes and profiles

David Praise Psalms

People

David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Degrees, Song of Hallel Music Psalms, Book of Song of Ascents Song of Ascents, Song of Degrees

Topics

God: Preserver Persecution of the Righteous: Deliverance From Praise: Psalms of, for God's Goodness to Israel Psalms: Thanksgiving