Translations
Modern
The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
Traditional
The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Literal
YHWH of Hosts is with us; a secure height for us is the God of Jacob. Selah
Latin
Dominus virtutum nobiscum; susceptor noster Deus Jacob.
Original
Hebrew
English
The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
Notes
This refrain reminds us who the God of Zion is.
with us: Hebrew 'immanu, part of the name Immanuel, meaning “God with us” (Isaiah 7:14; 8:8; Matthew 1:23).
Theme notes and profiles
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes LORD: Names or title used to refer to God Selah: A musical or liturgical term of uncertain meaning
Glossary
Alamoth David Korahite, Korathite Music Numbers, Book of Psalms, Book of
Topics
Afflicted Saints: God is With Faith: Exemplified God: Grace of God: Preserver