Translations
Modern
…there is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men.
Traditional
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
Literal
A generation—its teeth are swords and its fangs are knives, to devour the poor from the earth, and needy ones from mankind.
Latin
…generatio quæ pro dentibus gladios habet, et commandit molaribus suis, ut comedat inopes de terra, et pauperes ex hominibus.
Interlinear
Hebrew
English
…there is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men.
Notes
These verses describe traits that wise people dislike. Fools:
Disrespect their parents (Proverbs 10:1; 20:20; Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16)
Deceive themselves (Proverbs 8:7)
Think they are clean when they are not (Proverbs 20:9)
Are proud (Proverbs 6:17–18; 11:2; 13:10; 15:33; 16:18; 18:12; 19:20; 29:23)
Hurt others with their words (teeth like swords, see Proverbs 25:18)
Harm the poor (Proverbs 3:27; 11:24; 28:27; 29:7, 14)
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Malice: General Scriptures Concerning Oppression: Unclassified Scriptures Relating To Poor: Oppressions of