Translations
Modern
I went past the field of a slacker and by the vineyard of a man lacking judgment.
Traditional
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
Literal
Near the field of a lazy man I passed by, and near the vineyard of a man lacking heart.
Latin
Per agrum hominis pigri transivi, et per vineam viri stulti:
Interlinear
Hebrew
English
I went past the field of a slacker and by the vineyard of a man lacking judgment.
Notes
This addendum to the thirty sayings of the wise (Proverbs 22:17–24:22) includes five more sayings.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Fence: Made of Stone Walls Idleness and Sloth: Effects of, Afford Instruction to Others Idleness and Sloth: Lead to Ruin Idleness: General Scriptures Concerning Industry: The Slothful Devoid of Instruction: Also See Instruction: from Nature Instruction: Unclassified Scriptures Relating To Orderliness Slothfulness: General Scriptures Concerning Vineyard: Neglected Vineyards of the Slothful Man Neglected and Laid Waste Young Men: General Scriptures Concerning