Translations
Modern
All this I have seen, applying my mind to every deed that is done under the sun; there is a time when one man lords it over another to his own detriment.
Traditional
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
Literal
All this I have seen, so as to give my heart to every work that is done the under sun; a time that man has ruled over man, for evil unto himself.
Latin
Omnia hæc consideravi, et dedi cor meum in cunctis operibus quæ fiunt sub sole. Interdum dominatur homo homini in malum suum.
Original
Hebrew
English
All this I have seen, applying my mind to every deed that is done under the sun; there is a time when one man lords it over another to his own detriment.
Notes
In this world, unfairness often wins. It can be frustrating when bad people seem to succeed.