Translations
Modern
There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,
Traditional
There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
Literal
There is a sickening evil I have seen under the sun: Riches guarded for their owner, to his harm,
Latin
Est et alia infirmitas pessima quam vidi sub sole: divitiæ conservatæ in malum domini sui.
Original
Hebrew
English
There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,
Notes
wealth hoarded...wealth lost: Possessions are temporary and can disappear for many reasons.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Riches: Denunciations Against Those Who: Hoard Up Riches: General Scriptures Concerning Riches: The Wicked: Keep, to Their Hurt The Rich: General Scriptures Concerning