Translations
Modern
For the waywardness of the simple will slay them, and the complacency of fools will destroy them.
Traditional
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Literal
For the turning away of the simple ones slays them, and the complacency of fools destroys them.
Latin
Aversio parvulorum interficiet eos, et prosperitas stultorum perdet illos.
Interlinear
Hebrew
English
For the waywardness of the simple will slay them, and the complacency of fools will destroy them.
Notes
The author describes wisdom as a woman. In Hebrew, the word for wisdom, khokmah, is grammatically feminine. The author encourages his son to embrace wisdom (see Proverbs 3:18; 8:1–9:6).
Glossary
Topics
Being Naive Counsel: Rejected Opportunity: The Measure of Responsibility Repentance: Exhortation To The Call of God: Rejection by God Wisdom: Spiritual: Unclassified Scriptures Relating to Young Men: General Scriptures Concerning