Numbers 31:54

The Voluntary Offering · Numbers 31:48–54
Read Numbers 31

Translations

Modern
And Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and of hundreds and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.
Traditional
And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the Lord.
Literal
And Moses and Eleazar the priest received the gold from the captains of the thousands and of the hundreds, and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the sons of Israel before the face of YHWH.
Latin
Et susceptum intulerunt in tabernaculum testimonii, in monimentum filiorum Israël coram Domino.

Original

Hebrew
English
And Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and of hundreds and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.

Notes

The commanders happily offered gold objects to show gratitude for a great victory with no loss of life (see Exodus 30:12). Ancient art and literature show that the Midianites and other desert peoples, both men and women, wore gold jewelry. They used it as decoration, and as a form of wealth they could take with them (for example, Judges 8:24–26).

Moses and Eleazar brought this large collection to the Tent of Meeting as a memorial of this special event (compare Numbers 16:39–40; Zechariah 6:14).

Theme notes and profiles

Moses

People

Eleazar: Son of Aaron, high priest after his father Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt

Glossary

Deuteronomy, Book of Numbers, Book of

Topics

Journey of Israel Through The Desert: Return to the Plains of Moab: Midianites Destroyed and Balaam Slain Liberality: Israelites at the Erection of the Tabernacle Spoils: Divided Between the Combatants and Non-Combatants of the Israelites, Including Priests and Levites Tabernacle: Offerings Brought To Thankfulness: To God of the People of Israel Treasure-Houses: Tabernacle Used For