Psalm 115:1

To Your Name Be the Glory · Psalm 115:1–18
Read Psalm 115

Translations

Modern
Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
Traditional
Not unto us, O Lord, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
Literal
Not to us, O YHWH, not to us, but to Your name, give glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness!
Latin
Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam:

Original

Hebrew
English
Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.

Notes

The community confesses their faith that God will rescue them for the glory of his name.

This is a song of thanksgiving for God's blessings. The community gives all glory to the Lord, the true source of hope and blessing. Those who trust in idols feel great disappointment. The Creator's blessing extends to future generations (Psalm 115:14), especially to the priests (115:12).

These psalms are called the Egyptian Hallel. Hallel means “praise.” Jewish people use these psalms during Passover, which began when God brought Israel out of Egypt in the exodus. The people recite Psalms 113–114 before the Passover meal, and Psalms 115–118 are recited afterward.

The word Hallelujah! is repeated throughout this group of psalms.

Parallels

Psalm 135:1–21

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Glory Hallel Hallelujah Monotheism Music Psalms, Book of

Topics

Glorifying God for His: Mercy and Truth Glorifying God: Mercy and Truth Praise for God's Attributes Praising God Prayer: Pleas offered In Psalms: Praise for God's Attributes Religious Zeal: Exemplified The Mercy of God: should be Magnified