Numbers 19:13

Purification of the Unclean · Numbers 19:11–22
Read Numbers 19

Translations

Modern
Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him.
Traditional
Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.
Literal
Anyone who touches the dead body of a man who has died, and does not cleanse himself from sin, he defiles the tabernacle of YHWH, and that person shall be cut off from Israel because the water of purification was not sprinkled on him. He shall be unclean; his uncleanness is on him still.
Latin
Omnis qui tetigerit humanæ animæ morticinum, et aspersus hac commistione non fuerit, polluet tabernaculum Domini et peribit ex Israël: quia aqua expiationis non est aspersus, immundus erit, et manebit spurcitia ejus super eum.

Original

Hebrew
English
Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him.

Notes

Becoming unclean by touching a dead body was very serious. A person who was ceremonially defiled (not fit for worship) could also make the Lord’s tabernacle unclean (compare Leviticus 15:31).

Because of this danger, such impurity could lead to being “cut off” from the community of Israel. This meant being removed from the people, and in some cases, it could mean death (see Numbers 9:13; Exodus 12:15; Leviticus 7:20–21; Leviticus 17:4–14; Leviticus 20:17–18).

If someone touched a human dead body, that person became ceremonially unclean for seven days (compare Leviticus 21:1–3). This meant a person was not allowed to take part in worship until they were made clean.

To become clean again, the person had to use the water of purification. This water was sprinkled on the third day and again on the seventh day.

This section explains how ordinary Israelites can become ceremonially clean again after touching a corpse and avoid defiling the Tent of Meeting (see 9:4–12; Leviticus 17:15; 21:1–4, 11–12). God's holiness demands that the place of his presence remains pure and separate from pollution (compare 1 Corinthians 6:9–11, 18–20).

Theme notes and profiles

Clean, Unclean, and Holy

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Banish, Banishment Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Hyssop John the Baptist Numbers, Book of Water of Separation

Topics

Church: Rules of Discipline In, Mosaic and Christian Defilement: Caused by Touching the Dead Defilement: Neglecting Purification From, Punished by Cutting off Mourning: Caused Ceremonial Defilement Purification: Penalty to be Imposed Upon Those Who do not Observe the Ordinances Concerning Purifications or Baptisms by Sprinkling Purifications or Baptisms: Consequence of Neglecting Those Prescribed by Law Sanitation: Carcasses Sanitation: Contagion Tabernacle: Defilement of, Punished Tabernacle: Punishment for Defiling The Dead: Touching of, Caused Uncleanness Water of Separation