Micah 7:17

God’s Compassion on Israel · Micah 7:14–20
Read Micah 7

Translations

Modern
They will lick the dust like a snake, like reptiles slithering on the ground. They will come trembling from their strongholds in the presence of the LORD our God; they will tremble in fear of You.
Traditional
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the Lord our God, and shall fear because of thee.
Literal
They will lick the dust like a snake, like the crawling things of the earth; they will come trembling from their enclosures to YHWH our God they will tremble, and they will be afraid of You.
Latin
Lingent pulverem sicut serpentes; velut reptilia terræ perturbabuntur in ædibus suis. Dominum Deum nostrum formidabunt, et timebunt te.

Original

Hebrew
English
They will lick the dust like a snake, like reptiles slithering on the ground. They will come trembling from their strongholds in the presence of the LORD our God; they will tremble in fear of You.

Notes

Like snakes, the nations had attacked Israel's heel (compare Genesis 3:14–15). The prophets often described foreign nations as deceitful, poisonous serpents (Isaiah 14:29; Jeremiah 8:17; Ezekiel 29:1–3). Now these nations would face humiliation (compare Psalm 72:9). Crawling and "licking dust" were metaphors for defeat and humiliation.

The Lord promised to fully renew Israel, his special possession (see Exodus 19:5; Malachi 3:17). Judgment would not destroy hope but cleanse it so true hope could thrive. God alone would restore the remnant of his special people and remove their guilt through his love, compassion, and faithfulness (see Exodus 32:12–14).

Hopeless deception and corruption filled God’s people (Micah 7:1–6). Because of this, Micah mourned their condition and turned to the Lord for help (Micah 7:7–10).

Even so, God’s mercy would triumph. Israel would be restored by the Lord (Micah 7:11–13). God’s mercy, compassion, and unfailing love would prevail in the end (Micah 7:14–20).

Events

Glossary

Book of Micah

Topics

Conviction of Sin Fear of God: Reverence Insects: Earthworm Serpent: Feeds Upon the Dust Serpents: Doomed to Eat Their Food Mingled with Dust Snakes