Isaiah 60:14

Translations

Modern

The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.

Traditional

The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.

Literal

They will come to you, bowing down—the sons of those who afflicted you, and they will bow low at the soles of your feet—all those who despised you; and they will call you the City of YHWH—Zion, of the Holy One of Israel.

Latin

Et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te, et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi: et vocabunt te civitatem Domini, Sion Sancti Israël.

Original

Hebrew

English

The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.

Notes

Isaiah 60:10–16

Those who previously oppressed the people of God will one day participate in restoring the holy city (see Isaiah 2:2–4; 19:18–25; Nehemiah 2:8; Amos 9:12).

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Promised Kingdom God’s Servant Salvation in Isaiah The Holy One of Israel Zion

Events

Prophecies of Isaiah

Related verses

Revelation 3:9
As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
Isaiah 49:23
Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.”
Isaiah 45:14
This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’”
Hebrews 12:22
Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
Isaiah 14:1–2
For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.
Isaiah 1:26
I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.”
Isaiah 62:12
And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.
Revelation 3:12
The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name.
Jeremiah 16:19
O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all.
Revelation 14:1
Then I looked and saw the Lamb standing on Mount Zion, and with Him 144,000 who had His name and His Father’s name written on their foreheads.
Psalm 87:3
Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Book of Revelation Holiness Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Zion

Topics

Church: Prophecies Concerning Prosperity of Contempt: Towards the Church: Often Turned Into Respect Gentiles: Prophecies of the Conversion of Gospel: Prophecies Relating To Jerusalem: Called: City of the Lord Jerusalem: Called: Zion of the Holy One of Israel The Excellency and Glory of the Church: Augmented by Increase of Its Members The Jews: Promises Respecting: Gentiles Assisting in Their Restoration The Jews: Promises Respecting: Subjection of Gentiles To Zion: Called the City of God Zion: Collectively, the Place, the Forms, and the Assemblies of Israelite Worship Zion: Restoration of, Promised

Isaiah 60:14

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?