Matthew 4:14

Translations

Modern

…to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:

Traditional

That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

Literal

…that it might be fulfilled, that having been spoken through Isaiah the prophet, saying:

Latin

…ut adimpleretur quod dictum est per Isaiam prophetam:

Original

Greek

English

…to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:

Notes

Matthew 4:12–11:1

John the Baptist and the Father announced Jesus as the Messiah (3:13–17). He then endured testing in the wilderness with obedience (4:1–11). After this, the Messiah was ready to begin his work. He first preached the message of the kingdom of God to the people of Galilee.

Theme notes and profiles

Isaiah The Stone the Builders Rejected

Events

Jesus in Capernaumc. AD 27

Related verses

Isaiah 9:1–2
Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:
Matthew 2:23
…and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was spoken through the prophets: “He will be called a Nazarene.”
Luke 24:44
Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
Matthew 12:17–21
This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah:
Matthew 2:15
…where he stayed until the death of Herod. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: “Out of Egypt I called My Son.”
Luke 22:37
For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”
Matthew 26:54
But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
Matthew 8:17
This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took up our infirmities and carried our diseases.”
John 19:28
After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
Matthew 1:22
All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
John 15:25
But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’
Matthew 26:56
But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled.

Parallels

Isaiah 9:1–7 Mark 1:14–15 Luke 4:14–15

People

Isaiah: Prophet during reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah

Glossary

Christ Foreknowledge Gospel of Matthew Nephthalim Tribe of Naphtali Zabulon Zebulun, Tribe of

Topics

Galilee: Christ: Preaching In, Predicted Jesus, the Christ: Is Rejected by the People of Nazareth; Lives at Capernaum Prophecies Respecting Christ: His Ministry Commencing in Galilee: Fulfilled the Tribe of Naphtali: Specially Favoured by Our Lord's Ministry the Tribe of Zebulun: Country of, Blessed with the Presence and Instruction of

Matthew 4:14

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?