Translations
Modern
After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
Traditional
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
Literal
After this, Jesus, knowing that now all things had been accomplished, so that the Scripture might be fulfilled, says, “I thirst.”
Latin
Postea sciens Jesus quia omnia consummata sunt, ut consummaretur Scriptura, dixit: Sitio.
Interlinear
Greek
English
After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
Notes
Theme notes and profiles
Events
Parallels
People
Jesus: The Son of God and Savior of the world
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Body of Christ Caesarea Passion Preparation, Day of Procurator Seven Last Sayings of Jesus
Topics
Being Thirsty Death: Scenes of Death of Jesus It is Finished Jesus, the Christ: Crucified (Just Outside Jerusalem) Jesus, the Christ: Death of Jesus, the Christ: Sufferings of Salvation: Plan of The Human Nature of Christ is Proved by His: Thirsting