Translations
Modern
…to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
Traditional
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
Literal
…said to Him, “Are You the coming One, or do we look for another?”
Latin
…ait illi: Tu es, qui venturus es, an alium exspectamus?
Original
Greek
English
…to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
Notes
This section starts with John the Baptist’s doubt. It ends by honoring his faith and his work (Matthew 11:7–19). The people's rejection of John (11:16–19) hints at their future rejection of Jesus.
Theme notes and profiles
John the Baptist Ancestors of Jesus The Messiah The Stone the Builders Rejected
Events
Parallels
Glossary
Faith Gospel of Matthew Jesus Christ John the Baptist Kingdom of God, Kingdom of Heaven Love Machaerus
Topics
Doubting: Exemplified Jesus, the Christ: Other Scriptures Relating to his Messiahship Jesus, the Christ: Receives the Message from John the Baptist (In Galilee) John: Sends Two Disciples to Jesus Miracles: Design of Miracles: The Messiah Was Expected to Perform The Jews: Christ: Expected By