Translations
Modern
Then He asked them, “Do you still not understand?”
Traditional
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
Literal
And He was saying to them, “Do you not yet understand?”
Latin
Et dicebat eis: Quomodo nondum intelligitis?
Interlinear
Greek
English
Then He asked them, “Do you still not understand?”
Notes
Do you still not understand?: This question suggests there will be a future time when they will truly understand. Mark's audience knew that the resurrection of Jesus would help the disciples understand the identity and power of Jesus (see, for example, Acts 4:23–31).
Events
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Heal, Healing Mark, Gospel of Miracle
Topics
Jesus, the Christ: Cautions his Disciples Against, the Leaven of Hypocrisy