Mark 8:12

The Demand for a Sign · Mark 8:11–13
Read Mark 8

Translations

Modern
Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
Traditional
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
Literal
And having sighed deeply in His spirit, He says, “Why does this generation seek a sign? Truly I say to you, no sign will be given to this generation.”
Latin
Et ingemiscens spiritu, ait: Quid generatio ista signum quærit? Amen dico vobis, si dabitur generationi isti signum.

Interlinear

Greek
English
Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”

Notes

  • Like the earlier miracle where Jesus fed 5,000 people (6:30–44), after feeding 4,000 people, Jesus traveled across the Sea of Galilee by boat (compare 6:45). When he arrived, the Pharisees came to argue with him. They demanded that Jesus show them a miracle as proof (compare 7:1–23).

  • We do not know where Dalmanutha was located. Matthew 15:39 uses the name Magadan instead of Dalmanutha when describing this place.

Theme notes and profiles

The Pharisees

Events

Parallels

Matthew 16:1–4 Luke 12:54–56

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Dalmanutha Heal, Healing Mark, Gospel of Miracle Sign Spirit of God

Topics

Jesus, the Christ: Refuses to Give a Sign to the Pharisees (In the Region of Magdala) Praying for a Sign Reproof: Faithfulness in Jesus Sign: A Miracle to Confirm Faith Unbelief: The Jewish Leaders