Mark 2:24

The Lord of the Sabbath · Mark 2:23–28
Read Mark 2

Translations

Modern
So the Pharisees said to Him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”
Traditional
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
Literal
And the Pharisees were saying to Him, “Behold, why do they do on the Sabbaths what is not lawful?”
Latin
Pharisæi autem dicebant ei: Ecce, quid faciunt sabbatis quod non licet?

Interlinear

Greek
English
So the Pharisees said to Him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”

Notes

In this controversy, Jesus and his disciples are accused of breaking the Sabbath (Exodus 20:8–11). Picking grain by hand in another person’s field was lawful (Deuteronomy 23:25). The charge was that by rubbing the chaff from the kernels, the disciples were working on the Sabbath, which was forbidden (Exodus 34:21).

Five controversy stories (2:1–12, 13–17, 18–22, 23–28; 3:1–6) are grouped together because they share a common theme. Each story shows a conflict between Jesus and the religious leaders. In these accounts, Jesus says or does things that challenge their beliefs and practices. These stories show the great authority that Jesus has.

Theme notes and profiles

The Pharisees God’s Sabbath Rest

Events

Parallels

1 Samuel 21:1–7 Matthew 12:1–8 Luke 6:1–5

People

Pharisee: A strict Jewish sect known for legalism and hypocrisy Sabbath: The seventh day of the week, set apart for rest and worship

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Mark, Gospel of Miracle Nob Sabbath

Topics

Jesus, the Christ: Defines the Law of the Sabbath on the Occasion of his Disciples Plucking the Ears of Grain