Mark 2:25

The Lord of the Sabbath · Mark 2:23–28
Read Mark 2

Translations

Modern
Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?
Traditional
And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Literal
And He says to them, “Did you never read what David did when he had need and was hungry, he and those with him:
Latin
Et ait illis: Numquam legistis quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant?

Original

Greek
English
Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?

Notes

Jesus answered by referring to an event in the life of King David (1 Samuel 21). David and his men ate the sacred bread, the twelve loaves in the tabernacle that only priests were allowed to eat (see Leviticus 24:5–9). In that sense, they did what the law did not permit. But Jesus showed that a deeper principle was also at work (Mark 2:27–28).

In this controversy, Jesus and his disciples are accused of breaking the Sabbath (Exodus 20:8–11). Picking grain by hand in another person’s field was lawful (Deuteronomy 23:25). The charge was that by rubbing the chaff from the kernels, the disciples were working on the Sabbath, which was forbidden (Exodus 34:21).

Five controversy stories (2:1–12, 13–17, 18–22, 23–28; 3:1–6) are grouped together because they share a common theme. Each story shows a conflict between Jesus and the religious leaders. In these accounts, Jesus says or does things that challenge their beliefs and practices. These stories show the great authority that Jesus has.

Theme notes and profiles

The Pharisees God’s Sabbath Rest

Events

Parallels

1 Samuel 21:1–7 Matthew 12:1–8 Luke 6:1–5

People

David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Bread of the Presence Mark, Gospel of Miracle Nob Sabbath

Topics

Jesus, the Christ: Defines the Law of the Sabbath on the Occasion of his Disciples Plucking the Ears of Grain Shewbread (Showbread): |Unlawfully| Eaten by David