Mark 10:33

The Third Prediction of the Passion · Mark 10:32–34
Read Mark 10

Translations

Modern
“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,
Traditional
Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
Literal
“Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes, and they will condemn Him to death and will betray Him to the Gentiles.
Latin
Quia ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum, et scribis, et senioribus, et damnabunt eum morte, et tradent eum gentibus:

Original

Greek
English
“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,

Notes

  • The leading priests and the teachers of the law were the human means by which God’s plan was carried out through their hatred of Jesus.

  • The Jewish leaders did not have authority to carry out capital punishment (the death penalty) under Roman rule (John 18:31). So they handed Jesus over to the Romans, who carried out the execution.

The disciples’ amazement and the people’s fear made them worried about what would happen next. The religious leaders in Jerusalem were already hostile toward Jesus (see 3:22–30; 7:1–13).

Jesus took the disciples aside again and described the coming events in more detail than before (see also 8:31; 9:31). He knew what was about to happen. What awaited him in Jerusalem was not a tragedy or an accident, but part of God’s plan (see 8:31–33; Acts 4:27–28). As the Son of God, Jesus understood that he would die a unique death as the Savior of the world.

Events

Parallels

Matthew 20:17–19 Luke 18:31–34

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Crucifixion Gospel Heal, Healing Mark, Gospel of Servant of the Lord Son of Man Travel

Topics

Jesus, the Christ: Death of Jesus, the Christ: Foretells his own Death and Resurrection (In Peraea) Jesus, the Christ: Humanity of Jesus, the Christ: Prophecies Concerning Jesus, the Christ: Revelations by: His Death and Resurrection Prophets: Christ Exercised the office of