Matthew 20:17

Translations

Modern

As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,

Traditional

And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,

Literal

And Jesus, going up to Jerusalem, took aside the twelve disciples by themselves, and on the way He said to them,

Latin

Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim discipulos secreto, et ait illis:

Original

Greek

English

As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,

Notes

Matthew 19:1–20:34

Jesus was traveling to Jerusalem (Matthew 19:1; 20:29; 21:1). This was another chance to teach the disciples what it means to be his disciples.

Events

Jesus Teaches in Pereac. AD 30

Related verses

Mark 10:32–34
As they were going up the road to Jerusalem, Jesus was walking ahead of them. The disciples were amazed, but those who followed were afraid. Again Jesus took the Twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him:
Luke 18:31–34
Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.
Matthew 13:11
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Genesis 18:17
And the LORD said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do?
Acts 10:41
…not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.
John 12:12
The next day the great crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
John 15:15
No longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you.
Matthew 16:13
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?”

Parallels

Mark 10:32–34 Luke 18:31–34

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Gospel of Matthew Persecution

Topics

Disciple of Jesus Jesus, the Christ: Death of Jesus, the Christ: Foretells his own Death and Resurrection (In Peraea) Jesus, the Christ: Prophecies Concerning

Matthew 20:17

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?