Translations
Modern
…because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”
Traditional
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
Literal
…for He was teaching His disciples. And He was saying to them, “The Son of Man is delivered into the hands of men, and they will kill Him; and having been killed, after three days He will rise.”
Latin
Docebat autem discipulos suos, et dicebat illis: Quoniam Filius hominis tradetur in manus hominum, et occident eum, et occisus tertia die resurget.
Original
Greek
English
…because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”
Notes
This section is the second cycle (see study note on 8:27–9:1) containing:
a prediction about the suffering of Jesus (9:30–32),
an error by the disciples (9:33–34), and
teaching about discipleship (9:35–10:31).
Theme notes and profiles
The Coming of God’s Kingdom The Day Is Coming The Secret of the Messiah
Events
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Crucifixion Demon-Possession Gospel Mark, Gospel of Son of Man
Topics
Apostles: Fail to Comprehend the Nature and Mission of Jesus Good Friday Jesus, the Christ: Death of Jesus, the Christ: Foretells his own Death and Resurrection (In Galilee) Jesus, the Christ: Revelations by: His Death and Resurrection