Translations
Modern
At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
Traditional
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
Literal
And having thrown him into convulsions, and having cried in a loud voice, the unclean spirit came out of him.
Latin
Et discerpens eum spiritus immundus, et exclamans voce magna, exiit ab eo.
Interlinear
Greek
English
At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
Notes
Theme notes and profiles
Events
- The Demoniacc. AD 27
Parallels
Glossary
Andrew, the Apostle Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Cleanness and Uncleanness, Regulations Concerning Demon Demon-Possession Heal, Healing Mark, Gospel of Miracle Peter, the Apostle Word, Word of God, Words of God
Topics
Capernaum: Miracles of Jesus Performed At Demons: The Man in the Synagogue Jesus, the Christ: Heals a Demoniac (At Capernaum) Jesus, the Christ: Miracles of Demoniac in the Synagogue Healed Miracles of Jesus, in Chronological Order: Heals the Demoniac The Miracles of Christ: Devils Cast Out