Translations
Modern
As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and he handed Jesus over to their will.
Traditional
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
Literal
And he released the one having been cast into prison on account of insurrection and murder, whom they had asked for; and Jesus he delivered up to their will.
Latin
Dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem, quem petebant: Jesum vero tradidit voluntati eorum.
Original
Greek
English
As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and he handed Jesus over to their will.
Notes
Theme notes and profiles
Events
Parallels
People
Jesus: The Son of God and Savior of the world
Glossary
Barabbas Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Luke, Gospel of Passion
Topics
Barabbas: A Prisoner Released by Pilate Complicity: Pilate, in the Death of Jesus Jesus, the Christ: Tried in Front of Pilate (In Jerusalem) Politics: Pilate, Condemning Jesus to Gratify the Clamoring People Public Opinion: Corrupt Yielding To by Pilate