Leviticus 17:4

The Place of Sacrifice · Leviticus 17:1–9
Read Leviticus 17

Translations

Modern
…instead of bringing it to the entrance to the Tent of Meeting to present it as an offering to the LORD before His tabernacle—that man shall incur bloodguilt. He has shed blood and must be cut off from among his people.
Traditional
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
Literal
…and does not bring it to the door of the Tent of Meeting to bring it near as an offering to YHWH before the face of the tabernacle of YHWH—blood shall be reckoned to that man; he has shed blood, and that man shall be cut off from among his people,
Latin
…et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino, sanguinis reus erit: quasi si sanguinem fuderit, sic peribit de medio populi sui.

Original

Hebrew
English
…instead of bringing it to the entrance to the Tent of Meeting to present it as an offering to the LORD before His tabernacle—that man shall incur bloodguilt. He has shed blood and must be cut off from among his people.

Notes

  • that man shall incur bloodguilt: This person unlawfully killed an animal. God gave the animal life, and its blood must return to him through sacrifice.

  • cut off: See study note on Leviticus 7:20–21.

These rules show that unsupervised sacrifices could lead a mixture of pagan practices with true worship of the Lord (see also Deuteronomy 12:15–21; Leviticus 17:7). Israel camped around the Tent of Meeting so it was easy to bring an animal to the sanctuary for slaughter (see also Deuteronomy 12:15–21). Deuteronomy 12:20–24 anticipates Israel settling in the land and the challenges of this rule. It allowed slaughtering and eating meat without bringing it to the sanctuary, as long as they did not consume the blood.

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes

Glossary

Banish, Banishment Biblical Concept of Law Bloodguilt Deuteronomy, Book of History of Israel Imputation Leviticus, Book of

Topics

Offerings: Offered at the Door of the Tabernacle Tabernacle: All offerings to be Made At Tabernacle: Offerings Brought To