Translations
Modern
But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.
Traditional
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Literal
But even if I judge, My judgment is true, because I am not alone—but I and the Father having sent Me.
Latin
…et si judico ego, judicium meum verum est, quia solus non sum: sed ego et qui misit me, Pater.
Interlinear
Greek
English
But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.
Notes
Theme notes and profiles
Events
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) John, Gospel of Peter, the Apostle
Topics
Jesus, the Christ: Omniscience of Jesus, the Christ: Relation of, to the Father Jesus, the Christ: Son of God