John 20:14

Translations

Modern

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.

Traditional

And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

Literal

Having said these things, she turned back around, and she sees Jesus standing there, and she had not known that it is Jesus.

Latin

Hæc cum dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Jesum stantem: et non sciebat quia Jesus est.

Interlinear

Greek

English

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.

Notes

John 20:14–15

Mary thought Jesus was the gardener. Jesus repeated the angel’s question and asked, "Whom are you seeking?" Jesus wanted Mary to think. At this point Mary was looking for the body of Jesus, but she was about to meet the living Christ.

Theme notes and profiles

Women Named Mary Miracles

Events

Related verses

Luke 24:16
But their eyes were kept from recognizing Him.
Matthew 28:9
Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.
Song of Solomon 3:3–4
I encountered the watchmen on their rounds of the city: “Have you seen the one I love?”
Mark 16:9
Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons.
John 21:4
Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.
Luke 24:31
Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.
John 8:59
At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
Mark 16:12
After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
Luke 4:30
But Jesus passed through the crowd and went on His way.

Parallels

Mark 16:9–11

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Apostle, Apostleship Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Body of Christ John, Gospel of Life Magdalene, Mary Mary Resurrection

Topics

Friendship: The Marys, and Joseph of Arimathaea, for Jesus Jesus, the Christ: Arises from the Dead (Just Outside Jerusalem) Jesus, the Christ: Miracles of Resurrection Jesus, the Christ: Resurrection of Love: Love for Jesus: Mary Magdalene and Other Disciples Mary: Magdalene: Recognizes Jesus After the Resurrection Trouble: Mary at the Gravesite of Jesus Women: First to Whom the Risen Lord Appeared Women: Mary Magdalene

John 20:14

Translations?

Interlinear?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?