Translations
Modern
I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.
Traditional
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Literal
No longer will I speak much with you; for the ruler of the world comes, and in Me he has nothing.
Latin
Jam non multa loquar vobiscum: venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam.
Interlinear
Greek
English
I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.
Notes
the prince of this world: Satan did not control the events in Jerusalem that led to the cross. The death of Jesus on the cross was not an accident, and Jesus was not a helpless victim. Instead, Jesus obeyed God's plan.
Jesus provided answers to his disciples’ many spoken and unspoken concerns.
Theme notes and profiles
Events
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) First Letter of John Jesus Christ Power Revelation World
Topics
Jesus, the Christ: Holiness of Jesus, the Christ: Temptation of Persecution of Jesus Satan: The Prince of This World Satan: Unclassified Scriptures Relating To Titles and Names of the Devil: Prince of This World