John 12:19

The Triumphal Entry · John 12:12–19
Read John 12

Translations

Modern
Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”
Traditional
The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
Literal
Therefore the Pharisees said among themselves, “You see that you gain nothing. Behold, the world went away after Him!”
Latin
Pharisæi ergo dixerunt ad semetipsos: Videtis quia nihil proficimus? ecce mundus totus post eum abiit.

Interlinear

Greek
English
Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”

Notes

the whole world (literally the world): The Pharisees' words were more meaningful than they realized. Jesus came to reach the world (3:17), and the Pharisees said that Jesus had accomplished his task.

This scene describes the highest point of the popularity of Jesus. At this time, large crowds followed him. Many people were excited about his teaching and his miracles.

  • In this part of John’s Gospel, two stories move forward at the same time.

    First, more and more people begin to praise Jesus. Their excitement reaches a high point when crowds welcome him into Jerusalem with shouts of joy (12:12–13).

    Second, the religious authorities become more determined to arrest Jesus and put him to death. As public support grows, their opposition grows as well.

  • John's Gospel describes three events that happened only days before Passover (12:1–11, 12–19, 20–36). Then he explains why most of the people refused to believe and describes the final public message spoken by Jesus (12:37–50).

Theme notes and profiles

The Pharisees

Events

Parallels

Zechariah 9:9–13 Matthew 21:1–11 Mark 11:1–11 Luke 19:28–40

People

Pharisee: A strict Jewish sect known for legalism and hypocrisy

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Feasts and Festivals of Israel John, Gospel of

Topics

Jesus Jesus, the Christ: Received