Translations
Modern
After Jesus had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.
Traditional
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
Literal
And having said these things, He was going on ahead, going up to Jerusalem.
Latin
Et his dictis, præcedebat ascendens Jerosolymam.
Original
Greek
English
After Jesus had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.
Notes
Jesus entered Jerusalem in triumph. This fulfilled Zechariah 9:9–10 and symbolically announced that he was the Messiah, the King of Israel.
Events
Parallels
Places
Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Topics
Jesus, the Christ: Enunciates the Parable of the Pounds (In Jericho)