Job 19:6

Modern

…then understand that it is God who has wronged me and drawn His net around me.

Traditional

Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.

Literal

…then know that God has wronged me and has thrown His net over me.

Latin

Saltem nunc intelligite quia Deus non æquo judicio afflixerit me, et flagellis suis me cinxerit.

Hebrew

English

…then understand that it is God who has wronged me and drawn His net around me.

Job believed justice delayed and that God was unfair it how he had treated him (19:7; 19:8–12). Later, Elihu and God disagreed (34:12; 40:2).
drawn His net around me: Job might have been replying to Bildad’s accusation (18:8–10).

Job 18:8–10
For his own feet lead him into a net, and he wanders into its mesh.
Job 7:20
If I have sinned, what have I done to You, O watcher of mankind? Why have You made me Your target, so that I am a burden to You?
Job 16:11–14
God has delivered me to unjust men; He has thrown me to the clutches of the wicked.
Job 27:2
“As surely as God lives, who has deprived me of justice—the Almighty, who has embittered my soul—
Lamentations 1:12–13
Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger?
Psalm 44:9–14
But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.
Psalm 66:10–12
For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.
Hosea 7:12
As they go, I will spread My net over them; I will bring them down like birds of the air. I will chastise them when I hear them flocking together.
Ezekiel 32:3
This is what the Lord GOD says: ‘I will spread My net over you with a company of many peoples, and they will draw you up in My net.
Ezekiel 12:13
But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; yet he will not see it, and there he will die.