Translations
Modern
Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ they are swearing falsely.”
Traditional
And though they say, The Lord liveth; surely they swear falsely.
Literal
And if they say ‘As YHWH’ lives,’ surely they swear to a falsehood.”
Latin
Quod si etiam: Vivit Dominus, dixerint, et hoc falso jurabunt.
Original
Hebrew
English
Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ they are swearing falsely.”
Notes
A just person follows God's laws and treats others fairly. An honest person is reliable, truthful, and loyal to God. Jeremiah found neither justice nor honesty. Although some people were under oath, their claims of innocence were false. Their actions showed they had lied under oath (Genesis 4:2; 7:9; Genesis 18:23–32; Isaiah 48:1; Ezekiel 22:30; Titus 1:15–16).
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel Hypocrisy: General Scriptures Concerning Idolatry: Warnings Against, and Punishments of Jerusalem: Wickedness of National Sins: Pervade all Ranks Oath: Unclassified Scriptures Relating To Oaths: The Jews: Often Guilty of Falsely Taking Perjury: General Scriptures Concerning Swearing Falsely: The Wicked: Addicted To