Jeremiah 30:13

Translations

Modern

There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.

Traditional

There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

Literal

There is no one pleading your cause, that you may be bound up. Unto you are no healing medicines.

Latin

…non est qui judicet judicium tuum ad alligandum: curationum utilitas non est tibi.

Original

Hebrew

English

There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.

Notes

Jeremiah 30:12–14

The exiles experienced an injury (a grievous wound) due to their many sins.
your lovers: The Lord used these terms for nations, especially Egypt, that had been Judah’s trusted friends (see Jeremiah 4:30; Ezekiel 16:15–63).

Jeremiah 30:1–24

This series of messages is mostly positive, with only two verses having a judgmental tone (Jeremiah 30:23–24). They describe the positive outcomes of Jerusalem's destruction and the Exile.

Jeremiah 30:1–33:26

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Theme notes and profiles

Hope Beyond Judgment The New Covenant

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Jeremiah 46:11
Go up to Gilead for balm, O Virgin Daughter of Egypt! In vain you try many remedies, but for you there is no healing.
Jeremiah 8:22
Is there no balm in Gilead? Is no physician there? Why then has the health of the daughter of my people not been restored?
Jeremiah 33:6
Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.
Jeremiah 30:17
But I will restore your health and heal your wounds, declares the LORD, because they call you an outcast, Zion, for whom no one cares.”
Isaiah 59:16
He saw that there was no man; He was amazed that there was no one to intercede. So His own arm brought salvation, and His own righteousness sustained Him.
Deuteronomy 32:39
See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
Psalm 106:23
So He said He would destroy them—had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
1 Timothy 2:5–6
For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Job 5:18
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
Job 34:29
But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,
Hosea 14:4
I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
Isaiah 1:6
From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness—only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.

Jeremiah 30:13

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Parallels

Glossary

Topics