Translations
Modern
If they are indeed prophets and the word of the LORD is with them, let them now plead with the LORD of Hosts that the articles remaining in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, not be taken to Babylon.
Traditional
But if they be prophets, and if the word of the Lord be with them, let them now make intercession to the Lord of hosts, that the vessels which are left in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.
Literal
And if they are prophets, and if the word of YHWH is with them, let them intercede now with YHWH of Hosts that the vessels remaining in the house of YHWH and in the house of the king of Judah in Jerusalem not go to Babylon.
Latin
Et si prophetæ sunt, et est verbum Domini in eis, occurrant Domino exercituum, ut non veniant vasa quæ derelicta fuerant in domo Domini, et in domo regis Juda, et in Jerusalem, in Babylonem.
Original
Hebrew
English
If they are indeed prophets and the word of the LORD is with them, let them now plead with the LORD of Hosts that the articles remaining in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, not be taken to Babylon.
Notes
People even asked the false prophets to repent and pray to the Lord.
The Lord told Jeremiah to send messages to the ambassadors from nearby countries to announce the Lord’s judgment on them. Jeremiah was to show his message by wearing a wooden yoke. This event happened in 594 to 593 BC (see Jeremiah 28:1).
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
People
Judah: Israelite tribe, kingdom, and province LORD: Names or title used to refer to God
Places
Babylon: Ancient Mesopotamian city, capital of Babylonian Empire, site of the Tower of Babel Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Topics
Christian Minister: False and Corrupt Temple: Solomon's: Destruction of, Foretold Zedekiah: Made King of Judah by Nebuchadnezzar by Jeremiah