Translations
Modern
Do not follow other gods to serve and worship them, and do not provoke Me to anger with the works of your hands. Then I will do you no harm.’
Traditional
And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt.
Literal
And do not go after other gods to serve them and to bow down to them, and do not provoke Me to anger with the works of your hands; and I will not bring evil to you.’
Latin
…et nolite ire post deos alienos, ut serviatis eis, adoretisque eos: neque me ad iracundiam provocetis in operibus manuum vestrarum, et non affligam vos.
Original
Hebrew
English
Do not follow other gods to serve and worship them, and do not provoke Me to anger with the works of your hands. Then I will do you no harm.’
Notes
The Lord asked his people to stop doing evil things that made him angry. If they did, he would not harm them but would give them his promised blessings.
The Lord had been patient with Jerusalem's rebellion and refusal to listen, but now it was time for judgment.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Glossary
Topics
Babylon: Empire of Prophecies of Conquests By Captivity of Judah in Babylon, Prophecy of Idolatry: They Who Practise: Provoke God Other Gods Wicked (People): Warned