Translations
Modern
Do not follow other gods, the gods of the peoples around you.
Traditional
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;
Literal
You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are all around you,
Latin
Non ibitis post deos alienos cunctarum gentium, quæ in circuitu vestro sunt:
Original
Hebrew
English
Do not follow other gods, the gods of the peoples around you.
Notes
Moses here explains how the stipulations in the following sections should be applied and handed on to future generations.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Teacher
Topics
Anger: Anger of God Blessing: Temporal, from God Fear of God: A Motive of Obedience God: Providence of Having Other Gods Obedience: Enjoined Other Gods