Jeremiah 18:17

The Potter and the Clay · Jeremiah 18:1–17
Read Jeremiah 18

Translations

Modern
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
Traditional
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
Literal
I will scatter them as with an east wind before the enemy; and I will show them the back and not the face, in the day of their calamity!”
Latin
Sicut ventus urens dispergam eos coram inimico: dorsum, et non faciem, ostendam eis in die perditionis eorum.

Original

Hebrew
English
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”

Notes

  • The Lord declared judgment on Judah and Jerusalem.

  • They have made their land a desolation...I will scatter them: Between 605 and 586 BC, Judah and Jerusalem gradually lost their residents.

  • like the east wind: In the summer, a strong hot wind from the east can blow sand and dust from the desert into Judah.

  • I will show them My back: The people would no longer have a covenant relationship with the Lord.

The Lord said he would scatter his people because they left him.

Theme notes and profiles

Apostasy and Renewal The Lord of Nations

Events

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah East Wind Jeremiah (Person)

Topics

Church: Backslidden Day: A Time of Judgment Called a Day of Calamity God: Sovereign Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments Wicked (People): Prayer of