Translations
Modern
Although he flourishes among his brothers, an east wind will come—a wind from the LORD rising up from the desert. His fountain will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder his treasury of every precious article.
Traditional
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
Literal
Though he is fruitful among his brothers an east wind will come, the wind of YHWH! From the desert it is coming up, and his fountain will become dry, and his spring will dry out; it will plunder the treasure of every article of desire.
Latin
Quia ipse inter fratres dividet: adducet urentem ventum Dominus de deserto ascendentem, et siccabit venas ejus, et desolabit fontem ejus: et ipse diripiet thesaurum omnis vasis desiderabilis.
Original
Hebrew
English
Although he flourishes among his brothers, an east wind will come—a wind from the LORD rising up from the desert. His fountain will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder his treasury of every precious article.
Events
- Prophecies of Hoseac. 785 BC
Glossary
Topics
Drought: Sent by God As a Judgment Fountains and Springs: Drying up of, a Severe Punishment Meteorology and Celestial Phenomena: General Scriptures Concerning The Wind: East Wind of the Judgments of God Wind: East in Canaan