Translations
Modern
Ephraim’s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.
Traditional
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Literal
Ephraim, like a bird, their glory will fly away from the birth and from the belly and from conceiving.
Latin
Ephraim quasi avis avolavit; gloria eorum a partu, et ab utero, et a conceptu.
Original
Hebrew
English
Ephraim’s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.
Notes
Israel worshiped the baals in hopes of having many children. But God would punish them by preventing conception, pregnancy, and birth.
Events
People
Ephraim: Second son of Joseph, and a tribe of Israel
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel Birds: Rapid Flight of, Alluded To Worldliness: General Scriptures Concerning